魔法的垄断 | 氢刻知间 No.5
氢刻知间 Newsletter 的第五期。
本 Newsletter 开源、首发在 GitHub。
下面是今天的正文。
文章
文章介绍了 ASML 如何成为 EUV 光刻机的垄断性的唯一供应商，EUV 光刻机是极其复杂的，甚至可以称之为「魔法」，ASML 除了在技术上的领先，也拥有超强的供应链管理、控制能力。
人工智能的热潮给 ASML 的发展注入了新的动力，ASML 的未来也将受到中美关系的影响。
文章从政治、经济和技术三个维度解析了 TSMC（台积电）的重要性，以及半导体产业在国家政治经济格局中的战略地位。
文章设定了一个非常简化的思维实验，以此来说明要建立一条完整的全面自主可控的半导体产业链是多么的不可能，当前任何一个国家都很难实现真正的「脱钩」。
推荐克里斯·米勒的《芯片战争》一书。
文章讨论了当前 LLM 的能力以及其未来可能的发展，通过给 LLM 提供视觉、语音和数据连接能力，这些模型将具备处理更为复杂的任务的能力，它们已经具备了成为人工智能助手、导师、顾问的雏形。
当这些模型连接到个人隐私数据后，可以获得更大程度的能力提升，但是也会带来新的风险，这些新技术将产生怎样的影响取决于个人和机构如何使用它们，而不是技术本身。
文章是玉伯分享他通过参与、主导开源项目的收获和感触，比如文档优先、异步写作、求同尊异的高效工作方法，如何做产品的原则，同时也包括对热爱的追求。
文章给出了一些 GitHub 仓库设置优化建议，比如自动删除 Head 分支、始终建议更新 PR 分支等等，这些设置可以有效避免过多废弃分支产生、提高问题定位效率、提高代码质量等。
文章分享了如何只用 5 个图标和 1 个 JSON 文件就能让网站 Favicon 适配绝大部分浏览器和设备，而不是使用数十个图标。
文章末尾提出的为生产/开发环境使用不同的 Favicon 非常有用。
@easychen 撰写的关于如何做一人公司的文章，都源自其这么多年一个人做业务的实践认知，篇幅不长但是非常精华。
一人公司是一个很复杂的主题，这篇文章中的每一个小部分都可以扩展出来单开一篇。
视频
这个视频展示了将视频中说话人的语言翻译成任何一种语言，不止是简单的文字翻译，而是将说话人的文字内容、口音语调以及嘴形都完整的翻译。
实现方式可参考 这条 Twitter。
工具
HeyGen 是来自诗云科技（一家位于深圳的中国公司）的产品，可以使用自然的声音克隆和真实的讲话风格，一键无缝翻译视频，上面分享的「没有译制片腔调的翻译配音」就可以使用 HeyGen 实现，只需要上传一段视频即可。
可以通过 这条 Twitter 查看实测效果。